|
Originariamente inviata da Davide_m
|
A Pag. 50 del testo di G. Bassler - Diseases in marine aquarium fish
"Small flagellates are found on some freshly imported marine fish. These Flagellate are similar to the bean-shaped prasite Costia sp. or Ichtyobodo necatrix found in freshwater fish."
questo è un altro documento pubblicato 1991:
High mortality of cultured juvenile Japanese flounder, Platichthys olivaceus (Temminck & Schlegel) caused by the parasitic flagellate. Icthyobodo sp. (Journal of Fish Disease, 14, da pag. 489 a 94 .)
|
|
Originariamente inviata da Davide_m
|
A Pag. 50 del testo di G. Bassler - Diseases in marine aquarium fish
"Small flagellates are found on some freshly imported marine fish. These Flagellate are similar to the bean-shaped prasite Costia sp. or Ichtyobodo necatrix found in freshwater fish."
questo è un altro documento pubblicato 1991:
High mortality of cultured juvenile Japanese flounder, Platichthys olivaceus (Temminck & Schlegel) caused by the parasitic flagellate. Icthyobodo sp. (Journal of Fish Disease, 14, da pag. 489 a 94 .)
|
Nel primo caso l'articolo cita:
"Are similar to" = sono simili a....
Nel secondo caso l articolo fa riferimento ad una popolazione juvenile di platesse proveniente dallo stesso allevamento di salmoni...

letteralmente:
...la paralisi di salmonidi di allevamento.... potrebbe essere derivata da platesse che vivono nella stessa zona o da fonti d'acqua dolce....
Ebbene si, nonostante le platesse siano animali marini, oserei dire abissali ( fino.a 2000 metri) si adattano benissimo all'acqua dolce.....e lí avranno beccato il parassita...