le ninfee credo al massimo stiano a 80/90 cm.
meglio metterle sul primo gradone. Per le ossigenanti non saprei. a me non ne resiste una. dipende molto dalla fauna che metterete e da quanto sole ci sarà
con molto sole e pochi pesci, è possibile l'infestazione delle piante (che comunque potreste tirar su ogni tanto ed avviare un'attività di rivendita

)
con koi difficilmente sopravviverà qualcosa (le mie ormai sono belle cresciute e riescono ad addentare anche le foglie delle ninfee a galla, stanno facendo una strage)
le alghe, prima di arrivare, ci mettono un po' e se la vasca è già piantumata ci saranno le piante a contrastare la loro crescita.
io userei uno di questi

opportunamente bucato nel centro per far passare il tubo e poi sigillato con del silicone.
Oppure, ancora meglio, installando un passa parete sul tappo o, a trovare il diametro giusto, su tubo direttamente,

in modo da usare il tubo arancione come tubo dell'acqua.