avere piu piante possibili è sempre un bene per la vasca, ma in questo momento quello che noto come maggiore problema è
Un disequilibrio del rapporto fra fosfati (fai il test prendendo l'acqua dal fondo e dicci il valore) e nitrati (nel tuo caso addirittura l'assenza, che è un male per le piante i nquanto non han di cosa nutrirsi) può essere la causa della nascita dei ciano
Altra possibilita, uno scarsa circolazione dell'acqua (possibile che tutte le piante a sx facciano da "muro") che risolveresti o con una piccola pompa di movimento o sistemando meglio il layout
Per prima cosa proverei integrando fosfati e nitrati e vedere se la situazione migliora. Per farlo o compri i prodotti commerciali (evita gli all in one) oppure guarda gli ultimi due link della mia firma ;)