Non serve, ma un rubinetto , sulle 2 tratte , tipo questo
http://www.aquariumline.com/catalog/...a-p-12080.html io lo metterei. In questo modo, se per un qualsiasi motivo (manutenzione ?) devi chiudere una tratta, non devi staccare l'areatore, fermando di fatto anche l'altra ;)