Nella vasca potresti avere batteri che "mangiano" i nitrati ma più probabilmente li assorbono le piante, sono il loro nutrimento principale insieme a potassio e fosfati.
Attento quindi che non vadano a 0 costantemente altrimenti le piante potrebbero morirti!!
Leggi qua:
http://www.acquariofilia.biz/showpos...4&postcount=14
A proposito, che piante hai?