Può sopravvivere in una vaschetta così come una tigre può sopravvivere in una gabbia.

Per quanto riguarda il freddo sono pesci che sono fatti così in natura.
I negozianti tengono i pesci per poco tempo e alla maggior parte di loro interessa solo vendere e commerciare. Per quanto riguarda il poterlo fare, non possono farlo in molte regioni. Ci sono normative a riguardo. Se tieni un cane lupo in casa è palese che non sia il suo ambiente ideale.
Tu puoi anche tenerti 3 pesci rossi in un acquario piccolo, nessuno ti arresta non preoccuparti.
Ma se ti informi scopri che vivono male, con acqua che non potrà essere idonea e in spazi piccoli.
Anche tu puoi sopravvivere anni in una stanzetta di un metro quadro no? Che domande sono?
La differenza è che hai la responsabilità degli esseri viventi che tieni e adesso sai che per farli vivere bene non vanno bene 3 pesci rossi in 20 litri.