allora, per la verniciatura dipende da:
1) che effetto vuoi
2) materiale con cui è fatto
3) stato di conservazione
a parte il n.1 che è soggettivo, se la vasca è in cemento e noti piccole crepe o abbassamento di livello o cose così conviene decisamente svuotare e verniciare con prodotti tipo guaina liquida in modo da ristabilire l'impermeabilizzazione.
Altrimenti, se è solo per pulire, ti affitti un'aspirafanghi per pulire bene il fondo, poi installi il tuo sistema filtrante e nel giro di pochi giorni dovrebbe pulirsi per bene.
quel kit non è niente male, fin troppo potente per il tuo pond.
analogo a questo sia per prestazioni che per prezzo:
http://www.koi-garden.it/index.php?p...k=1&Itemid=161
+ pompa
http://www.koi-garden.it/index.php?p...id=161&lang=it
oppure potresti valutare questo
http://www.koi-haus.it/kit-completo-piccoli-laghetti
costa un filo meno e con 3000l/h è giusto per il tuo laghetto