la vasche aperte possono avere qualche contro: 
- evaporazione (come detto). occhio ai periodi di assenza prolungata d'estate
- sostanze in aria possono finire in acquario: no deodoranti per ambiente, no fumare (preferibilmente), molta attenzione mentre fai le pulizie. (in generale penso che l'acquario aperto sia l'unico in cui consiglierei di filtrare anche con carbone attivo con una certa regolaritā, proprio per evitare l'accumulo di eventuali sostanze)
- occhio ai pesci che scegli: devi essere abbastanza sicuro che non si creino zuffe in acquario, tutti i pesci sanno saltare all'occorrenza, e se si azzuffano capita facilmente. meglio avitare anabantidi: sono soliti respirare anche ossigeno atmosferico, e se la temperatura nella stanza č molto diversa da quella dell'acqua rischiano di beccarsi un accidente a causa dello sbalzo termico.
direi che altre grosse differenze fra acquario aperto e chiuso non ne vedo 
