Io punterei su delle cryptocoryne parva o lucens,rimangono piccole e fanno una specie di pratino con delle belle foglioline !
Se ti piacciono un pò più alte farei anche un cespuglietto di blyxa o hermiatus(non so se si scrivono così...la mia esperienza con le piante è limitata ai carassi
)