Gli unici pesci che hai che possono vivere in quell'acquario sono i guppy (Lebistes è un nome vecchio, sono rinominati da un bel pò di tempo Poecilia reticolata) e l'Ancistrus, che comunque non è un pulitore, in quanto nessun pesce vive mangiando scarti e cacca
La Fittonia in acquario non vive, puoi dargli tutto quello che vuoi ma sotto l'acqua non vive
Per il layout, toglierei quella barca e piantumerei di più con piante facili come Ceratophyllum, epifite e muschi da legare su legno e rocce (Microsorum, Anubias, Bolbitis), Limnophila, e magari qualche galleggiante (Lemna, Limnobium, Salvinia)