[Claudio94]

Ciao, se hai la possibilità sarebbe meglio acquistare un acquario intorno ai 100-120 litri, anche se spenderai un po' di più poi avrai meno problemi nel mantenere stabili i valori, al contrario di ciò che accade in acquari più piccoli dove sarà un po' più difficile la gestione (hai già inquadrato qualche specie che ti piace davvero molto ?).
Per i pesci tutto dipende da che acqua di rubinetto hai e se vuoi o meno "modificarla", ti consiglierei quindi di portare un campione della tua acqua dal negoziante per farti fare i test.
Per le piante ce ne sono molte varietà, da quelle di facile coltivazione a quelle che richiedono più attenzioni e fertilizzazione, da quelle che non necessitano di una forte illuminazione a quelle che ne hanno bisogno.
Per un 40 litri la scelta della fauna sarebbe abbastanza ristretta.
Per le marche purtroppo dovrai attendere qualcuno che ne sa un po' di più.