per i pesci, al massimo 2 o 3 rossi, sperando non riescano mai a riprodursi. sarebbe meglio mettere solo gambusie (per evitare le zanzare) così stai tranquillo...
Come filtro prenderei qualcosa di esterno, molto comodo per la manutenzione.
una cosa del genere
http://www.koi-haus.it/kit-laghetto-eco
costa poco e dovrebbe funzionare bene per le tue dimensioni...