allora, comincio io a dire qualcosa, poi interverranno gli altri in aiuto
il carbone attivo toglilo, non serve
l arredamento sarebbe un po' da rivedere, così è davvero innaturale... potresti prendere un paio di radici naturali e migliorerebbe subito molto
le anubias non vanno interrate del tutto, il rizoma (il "tronco" da dove partono le foglie) deve rimanere fuori dal fondo
la pianta con le foglie lunghe e quella con la punta rossa io negli acquari non le ho mai viste e non sono sicuro che ci possano stare... le hai prese come piantine da acquario??
per la popolazione i pesci che hai detto vanno bene ma non insieme
O colisa O betta O trichogaster , affiancati alle rasbore
però devi piantumare molto di piu e sistemare leggermente i valori