[dave81]

gli hai dato una bella botta..
il fatto che tu non te ne sia mai accorto vuol dire che la vasca non ha mai perso acqua, altrimenti te ne saresti accorto..
non hai molta scelta: o tiri avanti così (come hai già fatto per molto tempo senza accorgertene) oppure fai cambiare la lastra.
sicuramente cambiare la lastra sarebbe meglio, ma dovresti portare la vasca da un vetraio esperto di acquari. oppure la cambi tu.. ma,sai, non tutti sanno/vogliono farlo. se è una vaschetta piccolina, è più facile. ma se la vasca è grossa diventa più impegnativo.
io ho avuto un acquario scheggiato per tanto tempo e non ha mai perso acqua. per sicurezza (a vasca vuota e asciutta) si fa un bel cordolo interno di silicone o si riempie tutto l'angolo di silicone e così si tira avanti anche per anni..