Ciao e benvenuto sul forum!
Da quello che hai descritto hai commesso due grossi errori: il primo è inserire subito i pesci. Ogni acquario in fase di maturazione va lasciato maturare un mese (cioè girare per un mese con il filtro, il fondo e le piante, senza i pesci) in modo che si instaurino tutti i ceppi batterici necessari per lo sviluppo dell'acquario.
Il secondo errore è che hai messo pesci che non vanno bene in 23 litri e che non vanno bene tra loro. In 23 litri si mettono (perchè possano vivere bene) caridine o al massimo un betta splendens. Tutti gli altri pesci soffrono in litraggi così esigui.
Io riporterei tutti i pesci al negoziante, aspetterei un mese e poi penserei a cosa inserire. Nel frattempo leggendo e imparando un pò sulle guide e sulle modalità per condurre correttamente un acquario.
