tu parli di allelopatia?
anche ammesso che le piante in acquario producano sostanze allelopatiche, l'effetto di queste sostanze spesso e volentieri non si nota affatto. perchè per esempio facendo i cambi di acqua regolari , queste sostanze vengono eliminate. che io sappia, questo riguarda soprattutto le vere piante acquatiche tipo Vallisneria, Egeria, Ceratophyllum etc
penso che, indipendentemente dall'allelopatia, sia possibile coltivare più specie insieme nello stesso acquario,anche molto diverse tra loro, cosa che ho sempre fatto e continuerò a fare.
non credo che le piante in acquario muoiano per allelopatia..invece ne ho viste morire tante per condizioni di coltivazione non idonee o per carenza di nutrienti, quello sì
se vuoi approfondire l'argomento, ci sono molte letture in rete, così anche tu ti puoi fare la tua idea...
http://www.prirodni-akvarium.cz/clanky/Allelopathy.pdf