Allora ecco le modifiche che farei:
-punterei su un layout triangolare;
-darei più pendenza al fondo per dare più senso di profondità;
-metterei come sfondo un cartoncino nero così da nascondere i tubi esterni e risaltare il colore di piante e pesci;
-sposterei la parte tecnica a sinistra dietro la radice,
-verso il posteriore o in mezzo alla radice posizionerei la bolbitis in modo che crescendo si "fonda" con la radice (rosso)
-posizionerei quel ciuffo (non riconosco la pianta) in basso e in primo piano (viola)
-sposterei quel groviglio di anubias più verso il centro (azzurro)
Prova a cercare un po' di foto in internet e poi vedi il layout che più ti piace!!
P.S. Quella radice è veramente bella!!!