guardando la foto, la parte sinistra o la parte destra?
per come hai impostato tu l'hardscape, secondo me quella vasca va piantumata solo nella parte sinistra, come ho fatto io nel disegno, nella parte destra o metti piante molto basse o non metti piante, perchè il layout è asimmetrico, spostato verso sinistra, andando da destra verso sinistra si sale dal basso verso l'alto, cioè è un layout "triagolare", almeno così mi pare
http://www.plantacquari.it/articoli/..._il_layout.asp