Beh, allora più che un acquariofilo ci vorrebbe un architetto
Scherzi a parte, quoto la soluzione di Francesco 93. Nel vano sottostante del mobile, visto che non ci metterai la sump con la tecnica , potresti utilizzarlo per riporci i tuoi accessori per l'acquario.
Il mobile deve esserre dimensionato per sorreggere il carico senza deformarsi, ma in certi casi si può utilizzare un mobile di arredo preesistente.
Anche se teoricamente non impossibile, si potrebbe anche pensare ad un vano in un muro, ma non so se ne vale la pena...