Cioa.
Il mio consiglio è quello di non mettere altri pesci, ma rivedere la popolazione...in gergo acquariofilo hai un bel "fritto misto"
Per la pianta, se per colorata intendi "rossa", hai poca luce e non crescerebbe adeguatamente.
Che valori hai in acquario?