ciao penso che si tratti del pearling, ossia le bollicine che vedi è ossigeno che esce dalle radici... (indica un buono stato delle piante)
cmq il pearling si verifica principalmente dopo un cambio d'acqua, quindi è del tutto normale

Ti invio il link ad un articolo sul pearling abbastanza completo
ciao
http://www.rareaquaticplants.com/ind...t&view=article