Ciao!
Sicuramente la vasca ti permetto l'allevamento di questa specie, e ti consiglio anche di provare a cimentarti anche nella riproduzione che non è difficile (se vuoi approfondiamo insieme questo aspetto)
L'acqua, considerando che stai utilizzando anche la torba per abbassare un po' il ph direi che va bene, le durezze sono giuste per questa specie che non è molto esigente alla fine.
Tieni appunto il ph più basso verso il 7 e un'acqua pulita da inquinanti (quindi no3 e po4 molto bassi).
Sono Melanotaenie che diventano grandine, per cui io partirei con un gruppetto da 6 esemplari, magari 2 M e 4 F. Poi se li riproduci potrai accrescere in acquario le generazioni future in caso.
Come coinquilini ti consiglio pesci robusti come ad esempio un gruppo di Corydoras (non le specie che vogliono acque troppo acide magari) oppure una coppia di Ancistrus se ti piacciono.
Sono comunque pesci vivaci, le Melanotaenie, che non fanno sentire la mancanza di altri ospiti per cui non è necessario mettere anche altri pesci!