Ciao!
La prima cosa che mi viene in mente è che per loro l'acquario è troppo piccolo... Sicuramente lo scalare non ci sta, ed è un pesce che mal si abbina con il platy e il trichogaster...
Per i pesci grandi secondo me è un problema di spazio o di adattamento, i pesci piccoli invece potrebbero essere un po' spaventati da quelli grandi.
Puoi postare una foto panoramica dell'acquario per favore?
Gli scalari sono soliti rimanere fermi a fare la posta tra le piante o i legni...ma questo è un comportamento normale in acquari spaziosi