il termine "all'americana" in questo caso non mi pare si riferisca ad uno specifico metodo ma al fatto che gli americani applicano metodi più diversificati rispetto a noi che giriamo sempre su berlinese/dsb
La credenza della zia zitella
vabbè in fondo la questione estetica è molto personale, certo però che una cosa sono gli acquari che vediamo in spettacoli tipo "acquari di famiglia" e "il re degli acquari" (rabbrividisco solo a nominarli :p) e altra cosa sono le vasche degli acquariofili veri, quelli che come noi si fanno la loro vasca e sopratutto non devono far spettacolo.