Guarda, il fatto delle stagioni è vero... basti pensare che in natura di certo non vivono sempre alla stessa temperatura.. alla fine basta che il cambio di T non sia veloce, i pesci non ne risentono..
io da quando ho i rossi ornamentali non ho mai usato il riscaldatore... in inverno la vasca arriva sui 18°C ed i pesci non hanno problemi( da quello che noto a temperature "basse" i pesci sono meno vitali diciamo, mentre a T alte sono più in movimento... almeno così ho notato,poi se sbaglio qualcuno mi corregga
)