[Alester]

Ciao e benvenuta in questo splendido mondo :D
Allora hai fatto benissimo a non usare prodotti chimici per eliminare il calcare, anche se la prossima volta ti consiglio di usare dell'aceto (almeno non devi patire le pene dell'inferno per eliminare il calcare :P)
I filtri normalmente sono composti da una parte biologica e una meccanica. Il filtro biologico sono i batteri che si insediano nei canolicchi. La parte meccanica è assolta da spugne e lana perlon. Quindi direi di riempire le due vaschette con una spugna e l'altra con la lana perlon (la spugna in quella più vicina all'ingresso de''acqua nel filtro) così hai
Ingresso acqua → filtraggio meccanico a grana grossa → filtraggio meccanico a grana fine → Filtro biologico → uscita acqua.

Considera però che l'acquario dovrà girare a vuoto per un mese circa, affinché si stabilizzi il filtro biologico (leggiti le guide nel forum, sono molto utili e di sicuro ti spiegheranno meglio di me cosa devi fare :P )

A proposito, adesso hai un fondo di sola ghiaia, quindi se hai intenzione di mettere piante esigenti (e le piante dovresti metterle asap) dovrai integrare con delle tabs di fertilizzante.