Grazie mille per la risposta!

Volevo metterlo per gestire un piccolo acquario 12 litri, se lo metto di fianco è più grande il filtro dell'acquario.
Mi hai chiarito il dubbio, potrei provare a rialzarlo appoggiandolo su un supporto alto almeno 50 centimetri in modo da averlo appena sotto il livello del tavolo, dato il litraggio dell'acquario non mi serve una grossa portata, anzi, è molto sovradimensionato ma non trovo altre soluzioni di filtro esterno biologico più piccolo di questo...
Daniele