Aggiorno la situazione:
il dominante sembra aver accettato nel suo territorio quella che presumibilmente è una femmina;
i due interagiscono continuamente fremendo l'uno davanti all'altra, la presunta (ma penso non ci siano dubbi) femmina mostra il ventre al maschio, scavano, si corteggiano...sono molto divertenti;
l'altro (quello di cui ho parlato nel post iniziale) non può che essere un altro maschio;
il quarto (il più piccolo di tutti), a sensazione, è una femmina.
Come giustamente ha detto AULO, per quel che posso notare, le femmine (almeno la mia) sono più corte, più tozze, hanno la testa più "quadrata" e più grande del maschio.
già che ci sto aggiungo un altro paio di foto:
- il maschio
- la femmina (il maschio in sottofondo)
Ora che il dubbio sul sesso è sciolto (ancora non del tutto, ma ci siamo quasi), vediamo che succede...
Copepode