L'idea sump era saltata fuori perchè tu volevi il meno possibile di tecnica in acquario e partendo dalla complessità del tuo progetto ottenere lo stesso risultato con qualcosa di più semplice, fattibile e collaudato. Se vedi anche qui ti era stata presentata comunque come possibile alternativa al filtro esterno.
Per la sump ti ha detto che è troppo perchè puoi gestire la filtrazione della tua vasca anche con meno (vedi filtro esterno), non che sia peggio del filtro esterno; ma probabilmente avrebbe detto anche del tuo progetto che è "troppo".
