Perché non vuoi mettere piante?
È vero che magari ci spendi un po' di più ma ti aiutano tantissimo nella gestione e ti semplificano la vita. Oltre a rendere il,sistema vasca più stabile. Con poca spesa di fondo fertile inoltre aiuti la loro crescita. E più crescono più assorbono inquinanti
Con l'illuminazione che avrai non puoi mettere piante esigenti. Con quelle che ti ho consigliato prima dovresti trovarti bene. Se poi hai la possibilità di posizionare la vasca in una zona luminosa, ma non al sole diretto, le piante ne gioveranno
La vasca è chiusa? Riusciresti a infilarci del Pothos? Tagli dei rami e li metti a mollo in vasca, con le foglie fuori. In breve metteranno radici e saranno un altro valido aiuto. Le anubias puoi metterle ma con il rizoma (la parte cicciotta da dove escono le foglie) non interrato. Altrimenti muore. Il meglio sarebbe legata a qualche radice/legno.
Ah dimenticavo... Prova a guardare qualche specie di melanotenia tipo le iriatherina werneri o le Pseudomugil gertrudae
Ma prima di fare previsioni sulla fauna, come ti dicevo, servono i valori,esatti dell'acqua