Le boraras vorrebbero valori di durezze più teneri di quelli che hai. Inoltre sono pesci da branco e dovrebbero stare in un bel gruppetto in una vasca più grande. L'ambratura dell'acqua è fondamentale per loro che non vogliono molta luce inoltre.
Anche se vengono considerati nanofish (quindi pesce piccolo=vasca piccola) questo è un termine improprio. Hanno le loro esigenze.
Il fatto che tu voglia sperimentare la terra da giardino penso indichi una tua voglia di "andare oltre". Non cadere nei luoghi comuni, viene fuori un planta-caridinaio spettacolare anche senza pesci
