Ciao,
Prima di dare consigli se e quali pesci inserire direi che è necessario conoscere un paio di cose:
1) motivo della morte dell'altro pesce, vecchiaia? Malattia? stress?
2)dimensioni e valori della vasca.
Posta così la domanda mi fa pensare a un pesce che nuota gridando "c'è nessuno?" come la molecola di sodio nella famosa acqua minerale..
ci sono pesci che vivono solo in banchi, in piccole comunità o soli.
Il Molly, essendo simile al pecilide , direi che predilige la compagnia.
Allo stesso modo dire di mettere solo femmine per non avere avannotti, la trovo una forzatura e consigliare pesci che possano vivere nelle stesse condizioni del Molly per avere comunque una vasca abitata e basta lo trovo riduttivo.