Ok per la radice e i sassi, quest'ultimi puoi benissimo raccoglierli nel bosco (basta che non siano calcarei, per scoprirlo spremici sopra del limone e se "frizza" non vanno bene)
Poi direi di spostare le piante più alte sullo sfondo, ti consiglio come pianta da sfondo la Vallisneria, come pianta da centro-sfondo Echinodorus e come pianta da primo piano la Cryptocoryne. Dai un occhio al mercatino
Ah anche una normalissima mezza noce di cocco va bene come rifugio naturale