forse potrebbe funzionare solo se il livello nella sump fosse talmente basso da rimanere al di sotto dell'uscita del tracimatore, cioè in pratica l'uscita stessa non deve stare sommersa, altrimenti la pressione dell'acqua della sump bloccherebbe il flusso, ma è solo un'ipotesi

se hai tempo e voglia, puoi provare, ma appunto probabilmente avresti un livello in sump troppo basso, poca acqua insomma.
resto dell'idea che quel coso sia brutto e ingombrante, inoltre non mi dà sicurezza, non mi fido dei tracimatori in generale, io mi fido solo degli scarichi a parete e delle vasche forate, che esteticamente sono sempre la cosa migliore, io ho sempre visto sump montate su vasche forate