Tutto ciò da quanto tempo? Può darsi che la pianta si debba adattare e radicare tutto quà.
Dalla descrizione che fai direi che va bene tutto ma non citi la luce che, tuttavia, dovrebbe essere sufficiente ad una normale crescita. Se non è molto che hai piantato non disperare. Se vedi diventare trasparenti e spezzarsi le foglie allora c'é da verificare l'apparato radicale.
Ciao !
