Ciao!
Per scegliere al meglio la tecnica da comprare/usare pensa anche al tipo di acquario che vuoi allestire... Se vuoi mettere i discus io non metterei una plafoniera molto potente (e soprattutto non userei il neon da 10000°K)...
Come ti trovavi con il filtro esterno che hai adesso? probabilmente basta un filtro solo in una vasca così...così hai meno ingombri e meno accessori tecnici!