Nel vano del filtro è ovvio che c'è corrente (è messo lì apposta per quello)...
E se si trova in un punto dell'acquario dove non c'è corrente la soluzione non è metterlo in obliquo...è spostarlo da un'altra parte con più movimento vicino!
anche per ottimizzare la resa.
In acquari senza movimento dell'acqua (nei rari casi bisogna dirlo) il vantaggio di metterlo orizzontale è che occupa più spazio in lunghezza...per questo è più conveniente...
Ma quanti acquari ci sono senza corrente?
In tutti gli altri, si può tenere vicino al filtro (per il movimento dell'acqua) così ingombra meno e va bene in verticale!