I pesci che cerchi sono un po' più difficili da trovare in negozio e pure un po' più grandicelli, non conoscendoli più a fondo non me la sento di consigliarteli in quanto mi sembrano un po' stretti in 50 litri...netti o lordi?
Per i danio e le boraras sono più che altro molto timidi e qualche attenzione va presa, ma non sono così impegnativi da allevare se segui i giusti consigli
Se vuoi pesci d'acqua più dura come quelli elencati io prenderei una coppia di ocellicauda e un trio di endler, le ocellicauda dovrebbero provvedere egregiamente alla prolificità incontrollata degli endler.
Intanto mando un mp ad un utente che i margaritus li alleva da tempo così ti può dare qualche dritta in più su questa specie di nanofish