[dave81]

sì, per acidificare e ambrare l'acqua di solito si usano materiali come la torba.
la CO2 serve alle piante e non ai pesci, quindi aggiungere CO2 in vasca pur non avendo piante (o solo poche) non mi sembra una gran soluzione.
secondo me già mettendo molti legni/radici l'acqua diventa ambrata perchè rilasciano tannini. nel caso di legni come il mopani questa cosa dura parecchio però poi questo effetto alla lunga svanisce. io proverei a mettere qualche pignetta di ontano e/o qualche foglia di catappa. oltre a cedere sostanze benefiche, sono molto gradevoli esteticamente, aiutano a ricreare un ambiente molto naturale. per i discus l'acqua ambrata è consigliatissima, unitamente ad un fondo sabbioso e a poca luce