la sump è un ottimo sistema di filtraggio, sei fortunato ad averne già una. basta che pulisci tutto bene, togliendo perfettamente le alghe e le incrostazioni saline, poi per il resto non ci sono problemi.
una sump per dolce può anche non differire molto da una sump marina, dipende da come è fatta, di solito differisce per l'assenza dello schiumatoio e di altri aggeggi che possono essere presenti per la gestione di un marino. se la sump è grande, puoi suddividerla in vari settori usando lastre di vetro, basta che tu faccia fare all'acqua un percorso a serpentina tipo filtro interno, così:

nei vari scompartimenti ci metti vari materiali "biologici", cosa che nel marino di solito non si fa, materiali come spugne, lana, cannolicchi etc
spesso le sump per marino, soprattutto quelle artigianali, non hanno suddivisioni interne, hanno solo un unico grande spazio centrale per lo schiumatoio