Più che spoglio è propio vuoto se si escude il povero betta
Io sinceramente prima avrei messo piante e arredi per creare un'ambiente adatto e poi avrei inserito i pesci al quale non è che basti solo l'acqua per stare bene,può darsi che il problema delle pinne sia dovuto anche a stress,hai una luce che sembra forte e con il fondo bianco quest'effetto si accentua,e sicuramente il betta, che non ama la luce intensa ,e nel tuo acquario non ha zone d'ombra o piante dove ripararsi tanto contento non è.Io metterei subito delle piante anche galleggianti che aiutano anche il piccolo ecosistema della tua vasca a stabilizzarsi.