Visualizza un messaggio singolo
Vecchio 02-12-2012, 09:53   #10
Wingei
Ciclide
 
L'avatar di Wingei
 
Registrato: Sep 2010
Città: Udine
Acquariofilo: Dolce
N° Acquari: 2 low-tech + barattoli sperimentali
Messaggi: 1.182
Foto: 0 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati):
Grazie (Ricev.):
Mi piace (Dati):
Mi piace (Ricev.):
Mentioned: 1 Post(s)
Feedback 0/0%

Annunci Mercatino: 0
Quote:
Limpholia sessiflora
OMG! Che storpiatura!

La pianta si chiama Limnophila sessiliflora, dove il nome del genere Limnophila deriva dal greco lìmne - philos e sta per "amante della palude/dello stagno", mentre sessiliflora, tradotto dal latino, significa "dai fiori sessili", con riferimento ai fiori della forma emersa.

"Limpholia sessiflora" non ha una traduzione,se non "Limfolia dai fiori sexy", che comunque non è logica.
Wingei non è in linea   Rispondi quotando
 
Page generated in 0,08042 seconds with 13 queries