Benvenuto!
Meglio una vasca grande che piccola, quella va benone.

Cosi come è fa veramente pena, prima cosa un cartoncino nero da dietro il vetro posteriore, vedi come cambia aspetto e i colori dei pesci ne guadagneranno.
Come piante per gli avannotti ti consiglierei il ceratophyllum, è una pianta senza radici, puoi lasciarla galleggiante o zavorrarla per tenerla a fondo.
Se prendi dei legni, ma puoi anche fissarle sulle rocce, metti anche delle anubias e microsorum.
Sono tutto piante poco esigenti e semplici da tenere.
Per me basta che gli dai tempo e ci peseranno a riempirti la vasca.
Quello che mi preoccupa di più e che li hai trovati in natura, sai bene anche tu che non sono animali tipici delle nostre zone e che potrebbero causare molti danni.