Comunque, se non è una spesa eccessiva, le resine puoi usarle.
L'alternativa (probabilmente più economica) è preparare tutto da capo cambiando sia acqua che substrato delle piante, in questo modo risolvi di sicuro e non dovresti avere altri problemi con i pesci.
Prova a cercare/vedere cosa succede all'argilla espansa nel tempo
