più che batteri che attaccano i pesci, è proprio il fatto che nel filtro si insediano i batteri che compiono il ciclo dell'azoto, e che quindi prevengono la morte dei pesci per asfissia trasformando gli no2 in no3 che sono assorbiti da piante.....
Ora potresti anche fare un acquario senza filtro ma dovresti metterci un numero minimo di pesci,cambiare acqua quasi tutti i giorni e sifonare sempre dato che le feci si accumulano sul fondo senza un filtro....
Quindi ti consiglio di usare un filtro con pompa e i vari materiali filtrati e lasciarli almeno un mese perchè i batteri buoni lo colonizzino....sopratutto se è il tuo primo acquario
