questa tabella (che va considerata con la giusta cautela perchè è puramente indicativa) ti può dare un'idea dell'esigenza delle varie piante (solo in fatto di luce)
http://www.naturacquario.net/piante-luce.htm
il problema di solito è che con meno luce le piante "esigenti" per crescere crescono anche , ma non restano basse e non diventano belle folte
potresti provare con la Pogostemon, che si nutre prevalentemente per via radicale, quindi tu avendo un ottimo fondo come il deponit dovresti essere avvantaggiato