se hai un addolcitore e vedi caricare del sale ogni tanto allora è a scambio ionico e questo significa che la tua acqua è piena di sodio che non fa bene alle piante.
Il condizionatore non lo uso nemmeno io ma nei casi in cui non ci si fida dell'acqua è consigliato, perché non serve solo per il cloro ma anche per eventuali metalli(che comunque in acque potabili dovrebbero essere ppm)e altri "inquinanti".
Ti ho chiesto se le verdure erano per i pesci non perché sono scemo o perché penso che lo sia tu..ma anni fa ho letto di uno che chiedeva se le piante doveva bollirle prima di metterle in acqua
(non ricordo se parlasse davvero o se era un troll)