[Wingei]

Riguardo alle durezze, la durezza temporanea (gradi dKH) può essere anche molto più alta di quella totale (gradi dGH) perché la d. tot. misura la concentrazione di ioni di calcio e magnesio, quella temporanea la concentrazione degli ioni poliatomici idrogenati (idrogenocarbonati, da cui anche il nome di "durezza carbonatica"), in cui non sono necessariamente presenti calcio e magnesio.

Edit: aggiunta la parte tra parentesi.
Non sono un esperto di chimica (sono in terza liceo, anche se scientifico, e di valori dell'acqua ho studiato solo il pH) e quindi potete smentirmi, ho confrontato ciò che era scritto su vari siti abbastanza attendibili e mi era parsa una buona spiegazione.