non credo...ovvero puoi certamente posizionarli su un immaginario piano perpendicolare rispetto alla base della vasca, ma la distribuzione luminosa non sarebbe la stessa poichè molta luce verrebbe proiettata maggiormente verso la parete opposta rispetto alla posizione dei neon.
Non ci sarebbe una giusta distribuzione della luce per le piante in primis ..e inoltre il fascio luminoso partendo da una lastra laterale della vasca va ad incontrare le piante più vicine, che creerebbero un ombra abbastanza alta che andrebbe ad occultare la luce necessaria per le piante posizionate più lontano dalla lastra di vetro in cui sono appoggiati i neon.
Io eviterei anche se fa un bell'effetto...a meno che tu non utilizzi piante poco esigenti quali anubias...
Il miglior metodo è quello di posizionare i neon in parallelo al fondale per una giusta dristibuzione luminosa,ovvero sopra la vasca.