[omeroped]

Io capisco quale è il tuo intento wurdy, sicuramente è piú semplice ed intuitivo poter scegliere i pesci vedendo direttamente l'immagine mentre ci si scorre sopra il mouse, piuttosto che sceglierlo solo in base al nome e poi, dopo, andare a pigiare il bottone per vedere la scheda.

Credo che non si tratti tanto di avere linkata una scheda ( che alla fine uno si cerca nel portale o nel web) ma proprio semplificare il riconoscimento del pesce con l'immagine e non solo tramite il nome, che magari non è conosciuto a tutti.
In questo modo sarebbe piú facile scegliere i propri pesci o fare delle simulazioni di popolazione con il fish calc..

Non so se in excel si possa fare... Secondo me qualxhe modo c'è.
Oppure delle alternative, la butto lí da ignorantone... Farlo in flash??